2010年10月30日 星期六

The Feynman Lectures on Physics

對於主修物理或是對物理感興趣的學生,"The Feynman Lectures on Physics" (費曼物理學講義)是一套不可獲缺的書,書中有許多物理觀念的想法是很特別且透徹的,我有許多上課內容是從這套書中看來的,例如定義力矩的方法,可以讓我的物理觀念更加清楚,教學上也更有把握。

這套書的主要作者為Richard Phillips Feynman(通常中文翻譯為費曼),是費曼於1961 - 1963年間,在加州理工學院開給大一、大二的學生的課程內容,後來再經過改編,使它比較適合閱讀。關於這套書的資訊,可以參考 wikipedia (English中文)。目前市面上版本眾多,以下是幾種版本的資料:



  • 英文版

  • 中文版,徐氏基金會出版,早年的翻譯版本,共分為5冊,翻譯可能比較不通順,但價格便宜,目前比較難買到。 



  • 中文版,天下文化出版,近年重新翻譯的版本,翻譯比徐氏基金會的版本好,缺點是分很多冊,全部買齊要花不少錢,詳細介紹請看此頁




除了實體書之外,Bill Gates 將演講影片的版權買下,並放在網頁上供所有人點閱,以下是線上影片的網址 http://research.microsoft.com/apps/tools/tuva/index.html

雖然書中的某些內容很難,甚至可能是碩士班程度的課程內容,想要讀懂並不容易,但還是很值得花時間閱讀並且想辦法弄懂。我目前才快將第一部上冊讀完,之後還有四本要努力,希望我能在寒假前將這套書讀完。


沒有留言:

張貼留言